The light from Laura Zigman’s new novel, “Separation Anxiety,” arises from a type of literary […]